بمناسبة عيد القديسين كشفت الكاتبة البريطانية جيه كيه رولينغ لمعجبيها أنها استوحت شخصية دولوريس أمبريدج المكروهة ضمن سلسلة روايات هاري بوتر الشهيرة من معلمة شعرت تجاهها بمشاعر نفور فورية لكنها لم تفصح عن اسمها. وتبدي شخصية أمبريدج التي أدتها الممثلة إميلدا ستونتون على شاشة السينما رقة ظاهرية، لكنها تضمر الشر في مدرسة هوغوارتس للسحر والشعوذة؛ حيث تمنع هاري الصغير من ممارسة رياضة الكويديتش وتجبره على كتابة عبارة «يجب ألا أكذب» التي ظهرت على يده. وفي مقالة نشرتها رولينغ على موقعها الإلكتروني بوترمور، أمس الجمعة، قالت إن شخصية أمبريدج مستوحاة من امرأة «نفرت منها منذ الوهلة الأولى». وأضافت: «بادلتني المرأة المعنية الكراهية. لماذا تبادلنا البغضاء بهذه السرعة والشدة.. بصراحة لا أعلم». وقالت دون أن تكشف عن أسماء إنها استوحت الشخصية من امرأة كانت معلمتها «منذ وقت طويل.. في مهارة أو مادة دراسية ما». ونشرت رولينغ المقال وكتابات أخرى لها مع قرب نشر الرواية الخامسة من السلسلة على الموقع الإلكتروني.