دخل نادي مانشستر سيتي الإنجليزي بقوة في صراع التعاقد مع اللاعب خوان جوييرمو كوادرادو جناح نادي فيورنتينا الإيطالي عندما عبر عن رغبته في التعاقد معه خلال فترة الانتقالات الشتوية المقبلة. صحيفة دايلي إكسبرس البريطانية تقول أن إدارة النادي الإنجليزي تنوي تفعيل الشرط الجزائي الموجود في عقد اللاعب مع فيورنتينا و الذي يقدر بـ 28 مليون جنيه استرليني من أجل التعاقد معه هذا الشتاء. و ذكرت الصحيفة الشهيرة بأن مانويل بيليجريني المدير الفني للسيتيزنز معجب للغاية بقدرات اللاعب الدولي الكولومبي و يرغب في ضمه إلى ملعب الاتحاد من أجل تدعيم الناحية الهجومية و الجبهة اليمنى للفريق في النصف الثاني من الموسم. في حين يرغب نادي السيتي يرغب بقوة في التفوق على جاره العنيد نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي و الذي يضع كوادرادو على رأس قائمة اللاعبين المطلوبين لتدعيم الفريق في الميركاتو القادم. يذكر أن هناك صراع قوي أيضاً بانتظار السيتي و اليونايتد من جانب ناديي برشلونة و ريال مدريد الإسبانيين و اللذان يرغبان بقوة في التعاقد مع اللاعب صاحب الـ 26 عاماً في حالة رحيله عن ملعب أرتيمو فرانكي.