إلى سفوح أندورا في جبال البرانس الشرقية بين فرنسا وإسبانيا، توجه روّاد رياضة التزلج للمشاركة في مسابقة كأس العالم للعبة التي تقام سنوياً وتستقطب الرياضيين والباحثين عن عنصري المتعة والتشويق، وفي هذه المسابقة يهبط المتزلجون الوديان السحيقة بخط مستقيم وفي سرعة فائقة.شعورٌ غامرٌ بالحرية المتزلج جان فاريل الذي حلّ خامساً في التصفيات، يقول لـ يورونيوز: "عندما تبلغ سرعة التزلج عندي أقصاها أنتشي بشعور غامر بالحرية"، ويتابع: "أشعر بالحياة، أشعر بالتركيز ولا أفكر إلا في شيء واحد، إنه التزلج نحو نهاية المنحدر، إنه شعورٌ فريد، إنه شعور رائع".