ترجمةصحيفة المرصد: قالت صحيفة “الديلي ميل”، إن الاستخدام الكثيف للهواتف المحمولة التابعة لشركة “نوكيا” تسبب في إصابة بريطاني يعمل كبائع مبيعات بورم في المخ. ووفقا لما ذكرته الصحيفة البريطانية، فقد لجأ البريطاني نيل ويتفيلد (60 عاما) لمقاضاة الشركة بعد إصابته بهذا المرض وإذا نجح في ذلك فقد يكلف الشركة مبلغًا قدره 1 مليون جنيه إسترليني. ووفقا للصحيفة فقد أصبح ويتفيلد أصمًا في إحدى الأذنين بعد عملية لإزالة ورم عصبي سمعي في عام 2001، كما أنه فقد وظيفته كبائع مبيعات. من جهته قال البريطاني المصاب بالمرض إن فترات عمله الطويلة في التعامل مع الهواتف التي بدأت في التسعينات هي السبب وراء معركته الصحية.