قال الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومي للترجمة، إن المركز انتهى من تجهيز مكتبة المترجم، التي كان من المقرر افتتاحها في أبريل الماضي، حيث تم وضع أجهزة الحاسب الآلي، وأرشفة الكتب على الرفوف حسب التخصصات والمجالات. وتابع مغيث، خلال تصريح خاص لـ"البوابة نيوز" اليوم الثلاثاء، أن سبب التأخير هو عدم تركيب عداد الكهرباء حتى الآن، مشيرًا إلى أن قطاع الخدمات بالمركز قد تقدم إلى المجلس المحلي في الدقي بالأوراق اللازمة، لإدخال العداد حتى يتيح توفير المصعد للزوار وكذلك تشغيل الأجهزة. وأضاف مغيث لا يصح أن نفتتح المكتبة ومن ثم نعتذر للقراء لعدم إمكانية تشغيل الأجهزة، مؤكدًا أن المكتبة سوف يتم افتتاحها عقب شهر رمضان. وتضم مكتبة المترجم المصادر الأساسية للكتب التي تم ترجمتها في المركز للباحثين والمترجمين للاطلاع عليها.