لأول مرة منذ قرابة مائة عام تشهد جزر هاواي قذائف حمم بركانية وُصفت بأنها بأحجام المايكرويف، انطلقت خلال الساعات القليلة الماضية من بركان كيلاويا النشط وتغطي الآن منطقة الجزر (بيغ إيلاند) بسحابة سوداء من الغبار الكثيف المصحوب بانفجارات من الشهب التي تتسرب من خلال الشقوق الأرضية. وكان قد انفتح شقان جديدان في بركان كيلاويا في هاواي الذي واصل قذف الصخور المنصهرة والحمم بدوي يصم الآذان ليصبح الشق رقم 18 الذي ينفتح في البركان منذ بدء ثورانه يوم الثالث من مايو. واندلعت الحمم من الشق الجديد الضخم عبر الأراضي الزراعية، باتجاه الطريق السريع 132، وهو آخر طرق الخروج لنحو 2000 من السكان في المنطقة الجنوبية الشرقية من جزيرة بيغ آيلاند. ورغم كل تلك الشواهد المرعبة التي وصفتها تقارير صحفية من هاواي بأنها مشاهد جهنمية وتفاقم التحذيرات فإن أهالي الجزيرة يتعاملون مع الحدث بهدوء وثقة إلى حدّ ممارسة لعبة الجولف تحت غطاء السحب الملوّثة بالنار.