أثارت المجلة الفرنسية، "لوبوان" جدلا واسعا، بعد أن طبعت على غلافها الرئيسي صورة للرئيس التركي، رجب طيب إردوغان، مرفقة بعبارة "الديكتاتور"، الأمر الذي دفع ببعض مناصريه في فرنسا إلى التوجه إلى إحدى نقاط بيع الصحف والمجلات، والضغط على صاحب محلّ بيع الصحف لإزالة الملصق الإعلاني الخاص بعدد المجلة من الواجهة. وبدأ الجدل حول غلاف المجلة قبل أيام، وتحديدا في 24 مايو-أيار. وجاء أول اعتراض من منظمة غير حكومية في مدينة تولوز، اتهمت المجلة بإهانة الرئيس التركي، وبتضليل الرأي العام.