قال البروفيسور الألماني فرانك بوتجيرايت إن آلام الكتف والحوض بلا سبب واضح تستلزم استشارة الطبيب فورا؛ حيث إنها تنذر بالإصابة بما يعرف بألم العضلات الروماتيزمي (Polymyalgia rheumatica). وأوضح اختصاصي الروماتيزم أن ألم العضلات الروماتيزمي هو ثاني أكثر أمراض الروماتيزم شيوعا لدى كبار السن بعد التهاب المفاصل الروماتويدي، لافتا إلى أن النساء أكثر عُرضة للإصابة به مقارنة بالرجال. وإلى جانب آلام الكتف والحوض، تظهر أعراض ألم العضلات الروماتيزمي في تيبس العضلات صباحا وحُمى وفقدان شهية أيضا. ويتم علاج هذا المرض الروماتيزمي بواسطة أقراص الكورتيزون فور التشخيص مباشرة، مع مراعاة تعاطي الأقراص صباحا، كي لا يؤثر الكورتيزون سلبا على التوازن الهرموني للجسم. وإلى جانب العلاج الدوائي، يخضع المريض أيضا للعلاج الطبيعي بغرض الحفاظ على قدرته على الحركة.;