أكد الدكتور محمود المحمدى، الحاصل على الدكتوراه فى علم المصريات واللغة المصرية القديمة، فى إطار حملته التى أطلقها تحت عنوان «يلا نعرف مع محمود»، للبحث فى التاريخ المصرى القديم وربطه بالأحداث الحديثة، "بح وبخ " كلمتان تعودان للغة المصرية القديمة.وأضاف قائلا: "بح وبخ كلمتان نقوم بتكرارهما يوميا خلال أحاديثنا ولا نعرف معناهما ومن أين اشتقا هل هما من اللغة العربية أم من اللغة الإنجليزية ففى البحث فى اللغة المصرية القديمة نجد أن كلمة (بح) كانت تعنى هرب bh وهى مشتقة من الفعل ( بها ) الذى تغير نطقة من إلى (بح) وذلك نظرا لتأثير اللغة العربية على مناطق النطق وسهولة الحديث، وأصبحت تستخدم هذه الكلمة فى كلمات اللغة العامية لكى تعنى انتهى أي لم يعد يوجد شيء، أي اختفى".وتابع قائلا: "أما الكلمة الثانية التى نتناولها بكثرة عند مداعبة الأطفال وهى كلمة (بخ)، وعندما يسمعها الطفل يبتسم ويضحك ونقوم بتكرارها ولا نعرف معناها ولكن نقولها لكى تسعد الطفل وكلمة (بخ) أى فى اللغة المصرية (بغ) وتعنى امرأة تلد وتم تغيير حرف الغين إلى حرف الخاء لكى تصبح (بخ) لسهولة نطقها فى اللغة العربية ويمكن أن تعنى للطفل المولد أنك اتولدت ومرحبا بك فى الدنيا الجديدة".