احتفل عماد متعب مهاجم الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي ومنتخب مصر السابق، بعيد ميلاد ابنته الكبرى "تمارا"، بنشر صورتين تجمعه بها على حسابه الشخصي عبر موقع التواصل الاجتماعي «تويتر»، معلقًا على الصورتين، "كل سنة وانتي طيبة يا تمارا".كما هنأ متعب ابنته على حسابه الرسمي عبر موقع التواصل الاجتماعي «إنستجرام»، بنشر صورة، قائلًا: "كل سنة وانتي طيبة يا أحلى تمارا في الدنيا وعقبال مليون سنة".ويدرس مهاجم الأهلي السابق فكرة اعتزال كرة القدم بعد انتهاء عقده مع القلعة الحمراء وعدم التجديد له في الفترة المقبلة، وذلك بعد قضاء فترة إعارة لمدة 6 أشهر في الدوري السعودي عبر بوابة التعاون، إلا أن القناص يريد الاستمرار في الملاعب رغم تقدمه في السن ومواصلة اللعب بعد تلقيه عروضا من فرق الدوري المصري مثل مصر للمقاصة.