اعتذرت فضائية "بي بي سي" إلى دولة الكويت عن خطأ لمذيعتها رانيا العطار، في برنامج "ترندينج"، مؤكدةً أن سياستها التحريرية تقضي بنقل كل وجهات النظر ووضعها في تصرف المشاهد. وأكدت القناة البريطانية، في بيان اعتذارها، اليوم الخميس، أنها لا يمكن أن تكون طرفًا أو أن تتبنى وجهة نظر على حساب أخرى، خصوصًا في المسائل الخلافية. وذكر البيان أن مراجعة المقابلة أثبتت أن مذيعة البرنامج طرحت سؤالًا حول سيادة الكويت في صيغة خاطئة وغير واضحة أو ملائمة لمعايير الحياد التي تتبعها بي بي سي؛ ما اقتضى اعتذار القناة. وكانت مقدمة برنامج "ترندينج" قد تناولت اقتراح سفير العراق في الكويت استبدال تعبير ـ"الغزو الصدامي للكويت" مكانَ "الغزو العراقي للكويت"، وطرحت سؤالًا على ضيفتها الكويتية حول اعتبار العراق أن الكويت كانت جزءًا من أراضيه قبل عام 1920، بدلًا من القول بأن بعض العراقيين فقط هم من يقولون ذلك، وهو ما أثار جدلًا واسعًا وردود فعل حادة.