شنتّ الممثلة التركية بريهان ساقاش هجوما حادا على النجمة مريم أوزرلي والتي اشتهرت بشخصية السلطانة هيام، حيث أكدت أن الأخيرة تواجه صعوبات في إتقان اللغة التركية كما أنها تعتمد بشكل أكبر على جمالها.وقالت بريهان في تصريح لإحدى المجلات التركية: "مريم أوزرلي تعتبر ممثلة جيدة ولكن يجب أن تتعلم اللغة التركية ويجب أن تتمكن من نطقها، فهي ليست السلطانة هيام .. المسلسل كان جيد ولكن يكفي الحديث عن هذه الشخصية". وأضافت: "أصبح اختيار بعض الفنانات على أساس الجمال والشكل الخارجي، ويجب أن نتوقف عن هذه المهزلة".وكانت مريم اوزرلي عاشت حياتها في ألمانيا ورغم أنها تحمل الجنسية التركية إلا أنها تواجه صعوبات في إتقان لغة بلدها.