استطاعت إحدى الشركات الفرنسية إيجاد حل سريع لراغبي مشاهدة المسرحيات باللغات الأجنبية أو الأعمال الأوبرالية، خاصة الإيطالية أو قراءة نصوص بلغة تختلف عن اللغة الأم، وذلك عن طريق نظارة جديدة طرحت مؤخرًا مزودة بشريط تحت زجاج النظارة يقوم بالترجمة متصل بشبكة الإنترنت، ليتم ترجمة النصوص أو العروض من اللغات الأجنبية إلى اللغة الفرنسية.ويجد مستخدم هذه النظارة الجديدة الترجمة تمر من تحت عينيه على زجاج النظارة بسهولة وكأنه جالس أمام شاشة السينما لمشاهدة الأعمال الفنية بلغته الأم.