أعلنت الرئاسة العامة لشؤون المسجد النبوي والمسجد الحرام، جاهزية مشروع ترجمة خطبة يوم عرفة. ونشرت رئاسة شؤون الحرمين، عبر موقعها الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر"، صورًا لجولة تفقُّدية أجراها الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي؛ للاطمئنان على جاهزية المشروع. كان "السديس" أعلن أن مشروع ترجمة خطبة عرفة خدمة جليلة وبشارة عظيمة تهدف إلى إيصال الرسالة السامية إلى منبر الخطيب في يَوْم عرفة الفضيل، وترجمة الخطبة وإيصالها إلى الحجاج وضيوف بيت الله الحرام الذين وفدوا من كل فج عميق وللمسلمين كافة حول العالم. ويطرح المشروع عدة وسائل تمكن المستخدمين من الاستفادة من الترجمة في محيط المشاعر المقدسة لخمس ترددات (FM) إذاعية خاصة للغات الخمس المعتمدة، وهي: الإنجليزية، والفرنسية، والملاوية، والأردو، والفارسية؛ حيث يمكن للحاج سماع الترجمة المباشرة باستقبال الموجة الإذاعية للغته، وتم تجهيز غرف مغلقة للمترجمين، مع مراعاة المواصفات المهمة والمؤثرة؛ حيث تتم الترجمة فوريًّا تزامنًا مع ابتداء الخطبة، بالإضافة إلى الوسائل الأخرى المتاحة وهي التطبيق الإلكتروني الخاص للأجهزة الذكية. وجرى عمل مقاطع تعريفية بخمس لغات تسلّم للحجاج تمكنهم من التعرف على الخدمة وآلية الاستفادة منها وكود تحميل التطبيق، بالإضافة إلى الحملات التعريفية المعروضة على الشاشات في جنبات المسجد الحرام.