طلبت السلطات في جزيرة كوتشينوإيرابو جنوب اليابان، السكان بإخلاء الجزيرة اليوم بعد رفع مستوى التأهب لبركان في المنطقة. ورفعت هيئة الأرصاد الجوية اليابانية مستوى التأهب من 2 إلى 4 على مقياس من 5 درجات، إذ رصدت 26 زلزالاً بركانيًا بحلول الساعة العاشرة صباحًا بالتوقيت المحلي (0100 بتوقيت جرينتش) اليوم في جزيرة كوتشينوإيرابو( 1200 كم جنوب غربي طوكيو). وتقع اليابان على ما يسمى بحزام النار بالمحيط الهادئ، وهي منطقة معروفة بالاضطرابات الزلزالية والثوران البركاني.