صد الحارس الفيليبيني الدولي نيل ايثيريدج ركلة جزاء لنيوكاسل يونايتد قبل صافرة النهاية، جنبت فريقه كارديف سيتي الخسارة الثانية تواليا السبت في الدوري الإنكليزي لكرة القدم.وبرغم استكمال نيوكاسل المباراة بعشرة لاعبين منذ الدقيقة 66 لطرد اسحاق هايدن، حصل فريق المدرب الإسباني رافايل بينيتيز على ركلة جزاء في الدقيقة السادسة من الوقت بدل الضائع للمسة يد داخل المنطقة.لكن جناحه النيجيري كينيدي، المعار من تشلسي، أهدر فرصة ذهبية لمنح نيوكاسل فوزه الاول هذا الموسم، فاكتفى الفريقان بتعادل سلبي منحهما نقطة أولى.وتزامنت المباراة مع صيحات مشجعي نيوكاسل الغاضبين من مالك النادي مايك آشلي لعدم استثماره بلاعبين جدد "اخرج من نادينا".وتقام في وقت لاحق خمس مباريات أبرزها تشلسي-أرسنال وتوتنهام-فولهام.