كشف نيك كونراد مقدّم برامج في هيئة «بي بي سي» البريطانية تلقيه تهديدات بالقتل بسبب الخلط بينه وبين مغني راب فرنسي يحمل الاسم نفسه أصدر أخيراً أغنية عنصرية تدعو إلى قتل البيض. وقال كونراد في برنامجه الصباحي «الناس قصدوا تويتر للتعبير عن غضبهم من كونراد (المغنّي)، بدلاً من أن يخاطبوه هو، خاطَبوني أنا». وتحدّث عن تلقيه تهديدات بالقتل. وكتب على موقع تويتر «أنا لست مغنّي الراب الفرنسي نيك كونراد، لقد أمضيت ثلث ساعة وأنا أترجم عبارات التهديد بالموت» من الفرنسية إلى الإنجليزية. وفتح القضاء الفرنسي تحقيقاً بتهمة «الحضّ علناً على ارتكاب جرم أو جنحة» بعد انتشار الأغنية المصوّرة الداعية إلى «شنق البيض». وكان المقطع المصوّر موجوداً على «يوتيوب»، لكن الموقع عاد وسحبه.