تولى جون تيري منصب المدرب المساعد لنادس استون فيلا المنافس بدوري الدرجة الأولى الإنجليزي لكرة القدم. وتحول تيري لعالم التدريب بعد أيام قليلة من اعتزاله كرة القدم. واعلن استون فيلا مساء الأربعاء عن تعيين دين سميث مدربا جديدا للفريق مع تولي تيري منصب المدرب المساعد. وأقدم استون فيلا على إقالة مدربه ستيف بروس قبل نحو اسبوع بعد فوز الفريق مرة واحدة فقط في أخر تسع مباريات. وأعلن تيري قائد فريق تشيلسي والمنتخب الإنجليزي السابق، مساء الأحد الماضي اعتزاله كرة القدم. وترك تيري 37/‏ عاما/‏ فريق أستون فيلا في الصيف بعد أن قضى هناك موسما في الفريق المنافس بدوري الدرجة الأولى. وقبل هذا، كان تيري قضى 22 موسما مع فريق تشيلسي حيث فاز بخمسة ألقاب للدوري الإنجليزي الممتاز، وخمسة ألقاب لكأس الاتحاد الإنجليزي، ولقب لدوري أبطال أوروبا، ولقب للدوري الأوروبي، وخمسة ألقاب لكأس رابطة الأندية المحترفة، وخاض أكثر من 700 مباراة.