برلين (رويترز) - تراجعت الصادرات الألمانية تراجعا شديدا في نوفمبر تشرين الثاني وانخفض الناتج الصناعي أيضا بما يشير إلى ضعف أداء أكبر اقتصاد في أوروبا في نهاية عام 2014. وأظهرت بيانات من مكتب الإحصاء الاتحادي يوم الجمعة أن الصادرات تراجعت للشهر الثاني على التوالي منخفضة 2.1 بالمئة بعد التعديل في ضوء العوامل الموسمية بينما زادت الواردات 1.5 بالمئة ليتقلص الفائض التجاري إلى 17.7 مليار يورو. وكان خبراء اقتصاديون استطلعت رويترز آراءهم توقعوا انخفاض الصادرات 0.2 بالمئة فقط. وأشارت بيانات أخرى من وزارة الاقتصاد إلى أن الناتج الصناعي ارتفع 0.1 بالمئة مع تباطؤ أنشطة البناء وتراجع إنتاج الطاقة. وجاءت البيانات دون توقعات بلغ متوسطها زيادة بنسبة 0.4 بالمئة. جاءت هذه الإحصاءات بعد صدور بيانات يوم الخميس أظهرت تراجع الطلب على السلع الصناعية الألمانية حيث هبطت الطلبيات 2.4 بالمئة. (إعداد عبد المنعم درار للنشرة العربية)