نشرت مجلة «TIME» الأمريكية الشهيرة تقريرا عن المبتعث السعودي في أستراليا حسام زواوي الحاصل على جائزة رولكس للمشاريع الطموحة لتكريم قادة المستقبل في مجالات العلوم والصحة والتكنولوجيا والاستكشاف والبيئة والتراث، وهي جائزة تمنح كل سنتين لخمسة علماء. ونشر حساب مجلة «TIME» على تويتر وبشكل غير مسبوق تغريدة باللغة العربية جاء نصها كما يلي «تعرفوا على العالم السعودي الذي يقاتل لقهر الجراثيم الخارقة»، وذلك تشجيعا ودعما للنشر والتعريف بهذا العالم. وقامت الملحقية الثقافية السعودية في أستراليا بترجمة نص تقرير مجلة «التايم» إلى اللغة العربية.. «عالم الأحياء الدقيقة السعودي حسام زواوي يقهر البكتيريا الخارقة في عالم مليء بالأوبئة والمخاطر – مثل فيروس الإيبولا والإرهاب وتغير المناخ – تواصل بعض المهددات انتشارها في أرجاء العالم بحرية وفي خفاء، ومن ضمن هذه المهددات البكتيريا العادية التي أصبحت مقاوِمة للمضادات الحيوية، ما حدا بالعلماء إلى تسميتها بـ«الجراثيم الخارقة». وقد صرحت منظمة الصحة العالمية بأن قدرة البكيتريا على المقاومة وصلت إلى «مستويات تدعو إلى القلق في أجزاء كثيرة من العالم»، محذرة من خطورة المشكلة وتهديدها لفعالية الأدوية الحديثة.
مشاركة :