سنغافورة (رويترز) - تراجع النفط الخام يوم الخميس بعد جلسة متقلبة في اليوم السابق عندما انتعشت الأسعار بقوة من أدنى مستوياتها في نحو ست سنوات وذلك في ظل تخمة معروض عالمية. وجاء صعود العقود الآجلة لخام برنت 4.5 بالمئة أمس الأربعاء - في أكبر زيادة بالنسبة المئوية منذ يونيو حزيران 2012 - مع قيام المتعاملين بتغطية مراكزهم في عقود خيارية حل أجلها. لكن الأجواء تظل نزولية بسبب تخمة المعروض ليتراجع برنت يوم الخميس 19 سنتا إلى 48.50 دولار للبرميل بحلول الساعة 0605 بتوقيت جرينتش. كان الخام سجل 45.19 دولار يوم الثلاثاء وهو أدنى سعر منذ مارس آذار 2009. وهبط الخام الأمريكي عشرة سنتات إلى 48.38 دولار للبرميل. وقال بنك الاستثمار الأمريكي جيفريز انترناشونال يوم الخميس نعاود خفض توقعاتنا لسعر النفط بما يتماشى مع سوق من المرجح أن تتسم بتخمة معروض على الأقل في النصف الأول من 2015. وقال نخفض توقعنا لسعر برنت إلى 50.25 دولار للبرميل من 72.25 دولار للبرميل في 2015 وإلى 67.50 دولار للبرميل من 83 دولارا للبرميل في 2016 وإلى 77.25 دولار للبرميل من 90 دولارا للبرميل في 2017. (إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)