سنغافورة (رويترز) - ظلت أسعار النفط متراجعة في آسيا يوم الخميس بعد أن أظهرت بيانات زيادة قياسية في مخزونات الخام الأمريكية مما دفع الأسعار لأقل مستوى في نحو ست سنوات خلال الجلسة السابقة. وقال محللون إن تخمة الأسواق العالمية ستواصل ابقاء السوق تحت ضغط. وذكرت إدارة معلومات الطاقة الأمريكية أن مخزونات الخام الأمريكية ارتفعت نحو تسعة ملايين برميل الأسبوع الماضي لتصل إلى 407 ملايين تقريبا في أعلى مستوى منذ بدأت الحكومة تسجيل البيانات في 1982. وقال بنك ايه.إن.زد في مذكرة تتوقع السوق أن تواصل المخزونات الارتفاع مما يدفع أسعار عقود شهر أقرب استحقاق لمزيد من الهبوط مع دخول المصافي موسم الصيانة ومن المرجح أن تعمل بأقل معدل. واستقرت الأسعار يوم الخميس قرب مستويات اغلاق الجلسة السابقة وجرى تداول مزيج برنت عند 48.50 دولار للبرميل الساعة 0741 بتوقيت جرينتش دون تغيير تقريبا عن آخر اغلاق. وسجل النفط الأمريكي 44.41 دولار للبرميل مقابل 44.08 دولار يوم الأربعاء وهو أضعف مستوياته منذ أبريل نيسان 2009. وأشار المحللون إلى أن التوقعات لا تزال ضعيفة خاصة مع تباطؤ الطلب في الصين. (إعداد سها جادو للنشرة العربية - تحرير نادية الجويلي)