قدم نادي برشلونة التهنئة لنادي الهلال بعد إعلان تعاقده مع المهاجم الإسباني سوريانو اليوم الجمعة، ليمثل أزرق العاصمة خلال فترة الانتقالات الشتوية المقبلة. وأعلن الهلال اليوم اتمام صفقة انتقال مهاجم جوان بكين الصيني سوريانو لمدة عام ونصف العام، لدعم خط هجوم الفريق. ومثل المهاجم الإسباني سوريانو فريق برشلونة الرديف موسم 2009 حيث شارك في 47 مباراة، وسجل 37 هدفًا، ونجح في انتزاع لقب هداف دوري الدرجة الثانية الإسباني، لكنه لم يحظى بثقة المدرب الإسباني السابق جوارديولا ليغادر الفريق الكتلوني. وجاء في التغريدة التي نشرها النادي الإسباني عبر حسابه العربي:" نتمنى لكل من سوريانو وبوتيا التوفيق والتألق في تجربتهما السعودية، آملين أن تكون موهبتهما مصدر إمتاع لعشاق كرة القدم في ملاعب المملكة وللجماهير العربية قاطبة".