صدر حديثا عن دار العين للنشر مجموعة قصصية بعنوان "كان ياما كان" للكاتب الروائي محمد عبد النبي صاحب رواية في غرفة العنكبوت والتي وصلت إلى القائمة القصيرة للبوكر. ومن أحد قصص المجموعة؛ نقرأ:" علي أن أقبل كرم الضيافة في امتنان وأريحية، وأن أركز انتباهي نحو هذه اللذة التي راحت تنتشر في كل اتجاه على خارطة جسدي الإمبراطوري، وتلك المخلوقات الصغيرة التي ترسم لي خارطة المجد بلا أسماء ولا وجوه، مجرد عفاريت صغار، مثل تلك التي تظهر للبطل في الحكايات القديمة، إنهم مجرد أدوات ووسائل وخطوات نحو العرش الأعلى، لا أريد أن أعرف أسماءهم وألقابهم ولا أن أرى وجوههم، لابد أن أنسى الملكة وأن أقنع بنشوتي".