تابع صحيفة” المرصد” عبر تطبيق شامل الاخباري https://shamel.org/panner ترجمة حصرية : نشرت صحيفة ” ديلي ميل ” البريطانية، مقطع فيديو يظهر اللحظات القاسية التي قام فيها الأمريكي “ديفيد استيفن” صاحب ال51 عاماً، بالإعتداء على فتاة صغيرة من أصحاب البشرة السوداء، لم تتجاوز الحادية عشر من عمرها أمام إحدى مراكز التسوق بالولاية الأمريكية كارولاينا. مشادة كلامية وكان الفيديو قد أظهر تجمع عدد من الفتيات من بينهم الضحية حول الرجل الأمريكي لسبب ما، لم تفصح عنه السلطات الأمريكية حتى الآن، ونشبت بينهم مشادة كلامية نتج عنها محاولة الطفلة الصغيرة مهاجمة هذا الرجل. سقطت دون حركة وقفت الفتاة في وجه “ديفيد” فما كان منه إلا أن دفعها إلى الخلف بعيداً عنه، ولكن لم تمنع هذه الدفعة القوية هذه الفتاة من الرجوع والوقوف أمامه مرة أخرى، فقام بتوجيه لكمة عنيفة إلى وجهها، سقطت متأثرة بها على الأرض دون حركة. إلقاء القبض على الجاني وبحسب ما أوردته الصحيفة، أن الشرطة الأمريكية قامت بإلقاء القبض على الجاني ووجهت إليه تهمة الإعتداء على أنثى تحت سن ال12 عام، كما أن الفتاة الصغيرة قد رفضت الخضوع للعلاج الطبي لحين عرضها على الجهات المسئولة لاتخاذ قرارت صارمة بحق الجاني.