بعد عدة نصائح ومطالبات بالاستغناء عنه، قرر نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، تجهيز مهاجم بديل للكولومبي راداميل فالكاو، والذي من المتوقع أن يتم الاستغناء عنه الموسم المقبل. هذا القرار بالاستغناء جاء على خلفية الأداء المتواضع والهزيل ربما للمهاجم فالكاو، والذي كان قبل وقت قصير هدفاً للعديد من الأندية بسبب أداءه. ولم يقدم فالكاو في الموسم الحالي ما يحفز المان للإبقاء عليه، لذلك فإن الرغبة بشراء مهاجم بديل باتت فكرة أساسية داخل الفريق. صحيفة "ديلي إكسبريس" الإنجليزية، أكدت أن أعين المان متوجهة صوب مواطنه الكولومبي جاكسون مارتينيز، مهاجم فريق بورتو البرتغالي، والذي قد يحل محله خلال فترة الانتقالات الصيفية. بات الأقرب ليحل محله خلال فترة الانتقالات الصيفية المقبلة بعد أن فضل اللاعب الانتقال للمان بدلاً من الانتقال إلى ليفربول أو أرسنال اللذان يتصارعان على ضمه أيضاً. واستطاع مارتينيز البالغ من العمر 28 عاما تسجيل 85 هدفاً خلال 120 مباراة شارك بها حتى الآن في أوروبا. وكان اللاعب قد أعلن عن نيته الرحيل عن ناديه البرتغالي، لتتسابق الأندية الانجليزية في رصد مبالغ مالية وصلت إلى 27.5 مليون جنيه إسترليني للفوز بضمه.