PRETORIA, South Africa: The Crusaders lost for the first time this season and the Chiefs won for the first time, shaking up Super Rugby at the top and the bottom of the standings on Saturday. In their first game since the mosque shootings in their home city eight days earlier, the Christchurch-based Crusaders saw their year-long, 19-game winning streak ended in Sydney by the New South Wales Waratahs. Wallabies fullback Israel Folau sealed the Waratahs’ 20-12 win and equaled Doug Howlett’s record of 59 Super Rugby tries when he followed up on a high kick and reacted quickest to score the home team’s third try in the 73rd minute. The Waratahs led 15-7 for most of the second half before Folau ensured there was no way back for the Crusaders. The two-time defending champions’ first loss in a year was followed by another serious surprise in round six when the Hamilton-based Chiefs, winless and bottom of the overall standings, upset the Bulls at Loftus Versfeld in Pretoria. The Chiefs didn’t just win. They hammered the Bulls 56-20 and seven tries to two. There were doubles by winger Solomon Alaimalo, center Alex Nankivell, and captain Brodie Retallick as the Chiefs, who once lost a Super Rugby final 61-17 at Loftus, produced a spectacular turnaround in form. The Crusaders’ loss meant the Hurricanes drew level with them on points at the top of the New Zealand conference. The Lions, the losing finalists the last three years, moved a point behind the Crusaders in the overall standings after beating the Sunwolves in Singapore. The Sunwolves were on the board first in that game through a penalty try which saw Lions wing Sylvian Mahuza yellow-carded for a deliberate knock down. The Lions were inspired by hooker Malcolm Marx, who scored two tries and came up with numerous crucial turnovers in the 37-24 win. That capped a miserable couple of days for the Tokyo-based Sunwolves, who learned on Friday they would be cut from Super Rugby at the end of next season. Also, the Hurricanes beat the Stormers 34-28, and the Sharks beat Melbourne Rebels 28-14 to both gain ground. The Waratahs made a fast start against the Crusaders, scoring tries through lock Jeb Holloway and wing Cameron Clark to lead 12-0 after as many minutes. They then kept steady defensive pressure on the Crusaders who made an uncharacteristic 18 handling errors. The Waratahs were able to pin the Crusaders within their half and those errors cost the champions their usual continuity. “Looking up at the board I see we had 46 percent of possession so we’re building wins off defense,” Waratahs captain Michael Hooper said. “I’m really happy that we were able to get tries when we can and then were able to build a big wall to stop these guys.” The Crusaders were playing their first game in two weeks after last weekend’s scheduled fixture against the Highlanders was canceled in the wake of the shootings at two mosques in Christchurch which left 50 dead. On Saturday at the Sydney Cricket Ground, the Crusaders and Waratahs players stood together silently before the game, arm in arm, to remember the victims. Winger Wes Goosen scored two second-half tries and Beauden Barrett contributed 14 points as the Hurricanes rallied to beat the Stormers 34-28. The match presented a stark contrast in styles between the Hurricanes, who lacked a reliable set-piece and tried to play the game at pace, and the Stormers, who sought to slow play and control possession through a powerful forward pack. The Hurricanes finally emerged on top, snatching the lead with a try to Barrett 10 minutes from fulltime and outscoring the Stormers by five tries to three. The lead changed hands five times in a close match in which neither side managed to exert complete control. “From the outcome point of view it was good, we were certainly after that win,” Barrett said. “But there were moments there where we were frustrated.”