في مأساة بيئية جديدة يقف العالم عاجزًا أمامها، أدى الانحباس الحراري إلى انهيار ثاني أكبر إمبراطورية للبطاريق في القطب الجنوبي. وأدى الانهيار إلى نفوق آلاف البطاريق الصغيرة، بينما تمكن حوالي 20 ألف زوج من طيور البطريق من النجاة والنزوح إلى مستعمرة خليج هالي، وتشكل هذه النسبة حوالي 9% من طيور البطريق في العالم. وكشفت صور الأقمار الصناعية، عن دمار هائل في الإمبراطورية الجليدية بسبب الظروف الجوية السيئة على مدى الأعوام الثلاثة الماضية.