نيويورك (رويترز) - تعرضت أسعار النفط لضغوط يوم الثلاثاء لليوم الرابع على التوالي في ظل توقعات بزيادة مخزونات النفط الخام في الولايات المتحدة إلى مستويات قياسية للأسبوع العاشر لكن ضعف الدولار حد من الهبوط في السوق. وتوقع تجار ومستثمرون في استطلاع لرويترز ارتفاع مخزونات الخام في الولايات المتحدة الأسبوع الماضي لتتجاوز 452 مليون برميل فيما يعد أكبر مستوى للمخزون المحلي في 80 عاما على الأقل. وقال تجار إن الأسعار تعرضت لضغوط أيضا بفعل زيادة إنتاج ليبيا وسعي إيران لتصدير مزيد من النفط بعد أن تبرم إتفاقا نوويا يرفع العقوبات الغربية المفروضة عليها. لكن هبوط أسعار الخام كان محدودا بفعل ضعف الدولار وهو ما يجعل السلع الأولية المقومة بالعملة الأمريكية أكثر جاذبية لحائزي العملات الأخرى. وتوقف صعود الدولار يوم الثلاثاء في إتجاهه نحو مستوى التعادل مع اليورو متراجعا نحو نصف نقطة مئوية أمام العملة الأوروبية الموحدة. وتراجع خام القياس العالمي مزيج برنت نحو 90 سنتا في أوائل التعاملات لكنه تمكن بعد ذلك من تقليص بعض خسائره ليبلغ 53 دولارا للبرميل بحلول الساعة 1549 بتوقيت جرينتش منخفضا 44 سنتا عن إغلاق الإثنين. وهبط سعر العقود الآجلة للنفط الخام الأمريكي 38 سنتا إلى 43.50 دولار للبرميل. (إعداد علاء رشدي للنشرة العربية - تحرير محمد عبد العال)