سيرحل خوانفران توريس عن أتلتيكو مدريد الإسباني بنهاية الموسم الجاري بعدما رفض تمديد عقده، وفقا لما علمته (إفي). وسيرحل خوانفران عقب قضاء ثمانية مواسم ونصف في صفوف الأتلتي الذي يعد من ضمن قادته وتوج معه بسبعة ألقاب. وعلمت (إفي) أن قرار اللاعب (34 عاماً) بالرحيل جاء لفتح مرحلة جديدة في حياته، إذ رفض تمديد عقده مع النادي. ووصل خوانفران للأتلتي في يناير 2011 وشارك في 354 مباراة سجل فيها ستة أهداف في كل المسابقات. ورغم أن خوانفران انتقل للأتلتي كجناح قادماً من فريق أوساسونا، أصبح اللاعب ظهيراً مع المدرب جريجوريو مانثانو، وهي المسألة التي استمرت مع دييجو بابلو سيميوني. يشار إلى أن خوانفران بجانب كوكي ريسوركسيون ودييجو جودين، الذي سيرحل عن الأتلتي بنهاية الموسم، هم الثلاثي الوحيد الذي شهد حقبة سيميوني التدريبية مع الـ"روخيبلانكوس" منذ بدايتها. وتوج اللاعب مع الأتلتي بلقب كأس الملك مرة والليجا مرة والدوري الأوروبي مرتين والسوبر الأوروبي مرتين والسوبر الإسباني مرة.