استخدم الحساب الرسمي للخارجية الامريكية بالعربية في تغريده لتهنئة المحتفلين بما يسمى عيد النيروز توصيف   الخليج الفارسي  بدلا من الخليج أو  الخليج العربي وكتب في التغريده : كيري : من دواعي سروري مشاركة الرئيس اوباما بتهنئة كل من يحتفل بعيد‫‏ النيروز في العالم . من آسيا و القوقاز الى الخليج الفارسي و الولايات المتحدة. حيث اعتبر الكثيرين ان لجوء الخارجية الامريكية الى استخدام مصطلح الفارسي يعد مستفزا .. و رآه آخرون سلوك مفسر نظرا للتقارب الايراني الامريكي لا سيما حاول اثمان اتفاق النووي الايراني. رابط الخبر بصحيفة الوئام: الخارجية الامريكية تستخدم الخليج الفارسي‬ بدلاً من ‏الخليج العربي‬