وقعت الفنانة سلوى خطاب في مشكلة كبيرة خلال عرض مسلسل «الزوجة 18»، من بطولة الفنان حسن الرداد، إذ واجهت نقداً كبيراً بتكرارها نفس الأداء التمثيلي والصوتي لشخصياتها التي قدمتها في مسلسلاتها السابقة بداية من «سجن النسا» و«لهفة» والأعمال التي قدمتها أخيراً. ورغم أن الشخصية هنا مختلفة في المستوى الاقتصادي والاجتماعي فإنها احتفظت بطريقة الحديث التي حققت نجاحات كبيرة وعدم خروجها من روح الشخصية، وهو ما سبب هجوم متابعي المسلسل عليها، وطالبوها بالاهتمام بالتفاصيل، إذ من الصعب أن تمر هذه الأمور على فنانة كبيرة ومتمكنة بحجم خطاب، كما وُجه الانتقاد إلى المخرج أيضاً لعدم توجيهها في هذا الأمر.