توصل نادي ريال بيتيس الإسباني لكرة القدم لاتفاق رسمي مع فريق ريال سوسيداد أمس، لضم خوانمي خيمينيز حتى 2024. ويعد خوانمي أول صفقة يبرمها فريق بيتيس استعدادًا للموسم الجديد. وبدأ خوانمي مسيرته مع ملقة، حيث شارك مع الفريق الأول في الدوري الإسباني الممتاز لكرة القدم في موسم 2009 / 2010، وفي يناير 2013 انتقل خوانمي إلى فريق راسينج سانتاندير، لنهاية الموسم. وفي العام التالي عاد إلى فريق ملقه ليقضي الموسمين التاليين في الفريق الأول، وبسبب أدائه الجيد في هذه الفترة جذب أنظار فريق ساوثهاتمبتون الذي تعاقد معه لمدة موسم، قبل أن ينتقل إلى فريق ريال سوسيداد، الذي قضى معه آخر ثلاثة مواسم. ولعب خوانمي 245 مباراة بشكل عام، سجل خلالها 52 هدفًا وصنع 15 هدفًا.