أثبت فرنسي في الولايات المتحدة الأميركية مقولة "في التأني السلامة وفي العجلة الندامة"، حتى أثناء السباقات، بعد أن احتفل بالفوز قبل خط النهاية بأمتار قليلة، فخسر المنافسة بطريقة درامية. واستطاع الجمهور على المدرجات، أن يشاهد صورة حيّة لقصة "الأرنب والسلحفاة"، بعد أن بدأ العدّاء الذي يمثل ولاية أوريغون تانغاي بيبيوت بالإحتفال باكراً مع جمهوره، مطالباً إياهم بالهتاف له عالياً من خلال رفع يده مرة بعد مرة، في سباق الـ3000 متر الذي تنظمه سنوياً شركة "بيبسي" التي ضمّت نسختها الحالية جامعات من ولايات أوريغون وكنتاكي وواشنطن تحت إسم "بيبسي تيم". ولفتت "سذاجة" بيبيوت واستهتاره، انتباه عداء ولاية واشنطن ميرون سيمون الذي استغل الموقف، متخطياً منافسه "المنتشي" بالنصر الوهمي. وصرخ الجمهور من على المدرجات لتنبيه بيبيوت، لكن الأخير ظنّ بأن الجمهور يحيه أكثر. ولم يكن أمام "بيبيوت" بعد السباق سوى الإكتفاء بالمركز الثاني، والنوم على الأرض نادباً حظه، قبل أن يأتي سيمون معزياً إياه بروح رياضية. يذكر أن عداء ولاية واشنطن أنهى السباق بزمن قدره 8:57.86 ثانية.