لندن - رويترز - هبطت عوائد السندات الحكومية البريطانية لأجل 30 عاماً عن 1 في المئة للمرة الأولى أمس بعد أن سارع المستثمرون إلى شراء الأصول الآمنة الثابتة الدخل مع تنامي المخاوف من ركود عالمي. وتخفض العوائد الأدنى للسندات تكلفة الاقتراض الحكومي الجديد لكنها ينظر إليها أيضا على أنها تشير إلى أن الأسواق المالية تتوقع تباطؤا للنمو وإلى تخفيضات متوقعة في أسعار الفائدة من بنك انكلترا المركزي. وتراجعت عوائد السندات الحكومية لأجل 30 عاما إلى 0.988 في المئة، منخفضة ثمانية نقاط أساس. وسجلت عوائد السندات الحكومية لأجل عشرة أعوام و20 عاماً مستويات قياسية منخفضة أيضا عند 0.414 في المئة و0.85 في المئة على الترتيب. وأثار الصراع التجاري بين الولايات المتحدة والصين مخاوف من أن الاقتصاد العالمي يتجه إلى تباطؤ، وهو مبعث قلق تصاعد بعد أن قالت الصين إنها ستفرض رسوما جمركية انتقامية. وتراهن الأسواق على أن بنك انكلترا سيضطر لخفض أسعار الفائدة قبل نهاية العام إذا غادرت بريطانيا الاتحاد الأوروبي في 31 أكتوبر بدون اتفاق لمرحلة انتقالية لتقليل الآثار الاقتصادية السلبية.