قال هانز يواكيم فاتسكه رئيس بروسيا دورتموند، إن ناديه وصيف بطل دوري أبطال أوروبا ليس لديه أي خطط لبيع قلب الدفاع ماتس هوميلس إلى برشلونة في فترة الانتقالات الشتوية المقبلة بعدما فقد الفريق سلسلة من اللاعبين الكبار في المواسم الأخيرة. وكان هوميلس آخر لاعب من دورتموند تربطه تقارير إعلامية بالانتقال إلى الخارج بينما وجد النادي الألماني بطل أوروبا عام 1997 نفسه مرة أخرى في دائرة الضوء بفضل أسلوب لعبه الهجومي الجذاب. وأضاف فاتسكه "لا يوجد أي قلق بشأن فترة الانتقالات الشتوية لأن اللاعب الذي ليس لديه عقد يستطيع الرحيل، لكننا نحن من يحدد ما إذا كان أي لاعب يرتبط بعقد يمكنه الرحيل أو لا وأعتقد أننا اوضحنا هذا الموقف بكل جلاء في موضوع (روبرت) ليفاندوفسكي". ورفض دورتموند بشكل متكرر السماح لمهاجم منتخب بولندا بالانضمام إلى بايرن ميونيخ قبل بداية الموسم الحالي رغم أن تعاقده ينتهي في 2014، ويغامر دورتموند بفقدان اللاعب دون مقابل، ويستمر عقد هاملز حتى 2017. وقال فاتسكه إن انتقال اللاعبين أمر طبيعي لكن دورتموند سيحرص على عدم الاستغناء عن أكثر من لاعب واحد مهم في الموسم. ومضى قائلا "كنا دائما نتخلى عن لاعب واحد كل موسم وليس أكثر، لا يوجد فريق في العالم لا يبيع لاعبين ويقوم بايرن بذلك بنجاح منذ 50 عاما". وأضاف "لا يمكنك أن تلعب عشر سنوات بالفريق نفسه، إذا كنت تمتلك الثقة فأنت قادر على فعل شيء لإيقاف التسرب حتى تستطيع أن تنجح، نتخذ قرارات بعد التخطيط بكل حرص واهتمام حول كيفية التطور". وفقد دورتموند أسماء كبيرة في المواسم الأخيرة وانضم شينجي كاجاوا إلى مانشستر يونايتد، ونوري شاهين إلى ريال مدريد - قبل عودته -، والمهاجم لوكاس باريوس إلى الصين، وماريو جوتسه الذي رحل إلى بايرن. وقال فاتسكه "استبدلنا نوري (بلاعب منتخب ألمانيا ايلكاي) جندوجان وانظر أين هو الآن، لوكاس باريوس بليفاندوفسكي، كاجاوا بماركو ريوس، نحن ناجحون للغاية في سد الفجوات بلاعبين قدراتهم كبيرة". وحقق الوافد الجديد الأرميني هنريخ مخيتاريان نجاحا مماثلا هذا الموسم بعد انضمامه ليحل محل جوتسه. وساهمت صفقات الانتقال الناجحة في زيادة قياسية للإيرادات في موسم 2012-2013 والتي بلغت 305 ملايين يورو، إضافة إلى أرباح بلغت 53 مليون يورو، وهو رقم قياسي أيضا للنادي الألماني الوحيد الذي تتداول أسهمه في البورصة. وانتقد فاتسكه المستثمرين الأجانب الذين يضخون الملايين في الأندية الإسبانية والإنجليزية، مبينا أنه شعر بالحيرة من قرار منح قطر حق استضافة كأس العالم 2022، وقال "من الواضح أن قرار منح كأس العالم إلى قطر كان لأسباب مالية وليس بسبب التقاليد العريقة لها في كرة القدم".