أعلنت «منشورات القاسمي» التي تشارك حالياً في معرض «موسكو للكتاب» ضمن وفد الشارقة عن اتفاق تم بينها ودار نشر روسية باسم (Book Club 36.6 ) تتولى بموجبه الدار المذكورة توزيع إصدارات «منشورات القاسمي» المترجمة الى اللغة الروسية الى عموم جمهورية روسيا الاتحادية.جاء ذلك على هامش فعاليات معرض موسكو الدولي للكتاب 2019، وضمن جهود «منشورات القاسمي» لتوزيع مؤلفات صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، وتوفيرها كمصادر ومراجع للباحثين والكتاب المهتمين بالأدب والتاريخ العربي من خلال هذه المؤلفات التي تعنى بالسير والتاريخ والرواية والمسرح والأدب عموماً.وقع الاتفاقية عن «منشورات القاسمي» مدير الدار مهند حسين بو سعيدة مدير جناح منشورات القاسمي في المعرض و( Knummi knyd ) ممثلا عن دار «6، 36» بحضور عدد من الأدباء والمثقفين الإماراتيين المشاركين في المعرض وعدد آخر من الأدباء والمثقفين الروس والصحفيين والإعلاميين.وقال مهند بوسعيدة «إن دار نادي الكتاب»6، 36 «التي تنشر باللغة الروسية لم يسبق لها أن تعاملت مع أي دار خليجية وعربية، وبذلك تكون «منشورات القاسمي» أول دار نشر عربية خليجية وعربية تتفق معها على توزيع إصدارات منشورات القاسمي في عموم روسيا الاتحادية وباللغة الروسية.وأضاف: يعد هذا الاتفاق خطوة للأمام لتعزيز مكانة الكتاب الإماراتي تحديدا، خاصة مؤلفات صاحب السمو حاكم الشارقة التي أخذت بعدها الفكري والأدبي في عموم العالم، حيث من المؤمل عقد اتفاقيات أخرى مع دور نشر عربية وعالمية من خلال معارض الكتب التي ستشارك بها «منشورات القاسمي».وشهد المعرض جولة لميخائيل شفيديكوي ممثل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، تعرف خلالها الى (59) مؤلفاً مترجماً إلى اللغة الروسية لنخبة من الكتاب الإماراتيين والعرب، وتوقف عند جناح «منشورات القاسمي» وتسلم خلال جولته عدداً من إصدارات مؤلفات سموه باللغة الروسية، وأشاد شفيديكوي بأهمية المؤلفات المترجمة الى اللغة الروسية، خاصة في جناح «منشورات القاسمي»، كذلك الاحتفاء بالشارقة العاصمة العالمية للكتاب 2019، مشيراً إلى أثر الجهود الثقافية للإمارة في تعزيز العلاقات الإماراتية الروسية على الصعد المختلفة.
مشاركة :