تمكن أميركي كفيف النظر من تأليف كتاب هزلي صوتي للمكفوفين، يعد الأول من نوعه في العالم، وتم عرضه في متحف الإكسبلوراتوريوم للعلوم والفن والإدراك البشري في مدينة سان فرانسيسكو الأميركية. وعنوَن الأميركي المكفوف تشاد ألين كتابه الصوتي «Unseen» (غير مرئية)، يستطيع المكفوفون من خلاله التمتع به بواسطة الاستماع. وقد التفت ألين بعدما فقد بصره إلى الكتب الصوتية، وتعلّم القراءة بطريقة برايل، وعاد إلى الأدب النثري الذي كان يحبه. بعد ذلك، تبادر إلى ذهنه سؤال مهم: إذا كان بإمكاننا الاستماع إلى النثر، فلماذا لا نستمع إلى الكوميديا أيضاً، خصوصاً أننا يمكننا الرؤية عبر دماغنا؟النتيجة كانت إصداره كتاباً هزلياً صوتياً يستهدف المكفوفين للمرة الأولى، ويتميّز بشخصية عمياء، ويصنعه مبدع أعمى. التجربة أقرب إلى السينما الموصوفة للصوت: كل لوحة موصوفة بطريقة واقعية، مع حوار بصوت واضح، وإشارة صوتية «ووش» ترمز إلى الانتقال إلى الصفحة التالية.