أعلنت سلوى رشاد عميد كلية الألسن بجامعة عين شمس وصول الدفعه الجديدة من طلاب برنامج الماجستير المشترك في الترجمة المتخصصة لايبتسيج لقسم اللغة الألمانية إلى جامعة لايبتسيج بألمانيا، وذلك في إطار برنامج الماجستير المشترك في الترجمة المتخصصة للغتين الألمانية والعربية لقضاء الفصل الدراسي الأول الشتوى بألمانيا أكتوبر 2019- فبراير 2020 وأشارت إلى أن تفعيل البرنامج مرة أخرى جاء عقب المفاوضات الناجحة التى خاضها د.عبد الناصر سنجاب نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث مع الجانب الألماني خلال زيارته الأخيرة لألمانيا، إلى جانب المجهوات التى بذلتها.د.أماني كمال رئيس قسم اللغة الألمانية ومنسق البرنامج من الجانب المصري في إطار تلبية متطلبات الجانب الألماني، حيث سافر الطلاب بعد تجديد اتفاقية التعاون بين جامعة عين شمس وجامعة لايبتسيج بألمانيا وبتمويل ودعم مزدوج من هيئة الداد الهيئة الالمانية للتبادل العلمى وايراسموس بلاس.و أوضحت أنه كان في استقبال الطلاب منسق البرنامج من الجانب الالمانى بروفيسور بيتر شميت والسيدة شيرين شميت على أن يقام حفل استقبال رسمى للطلاب المصريين الجدد يوم 10 أكتوبر بالجامعة الشريكه.