في غرفة العنكبوت تفوز بجائزة الأدب العربي المترجم للفرنسية

  • 11/7/2019
  • 00:00
  • 5
  • 0
  • 0
news-picture

مُنحت جائزة الأدب العربي، والتي يقدمها معهد العالم العربي بالعاصمة الفرنسية باريس، اليوم الأربعاء 6 نوفمبر، للكاتب المصري محمد عبد النبي عن روايته "في غرفة العنكبوت"، الصادرة عن دار العين للنشر، والتي ترجمها جيل غوتييه من اللغة العربية ونشرتها بالفرنسية دار سندباد.الرواية مستوحاة من محاكمة جرت عام 2011 لـ 52 رجلًا اعتقلتهم الشرطة في ملهى ليلي وحُكم عليهم بالسجن لفترات طويلة بتهمة الشذوذ الجنسي؛ ووصفت اللجنة التي رأسها بيير ليروي، واختارت بالإجماع رواية محمد عبد النبي، بأنها "كتابة جريئة بأسلوب قوي وحازم يغرق القارئ في قلب المحرمات في المجتمع المصري والعربي، هذه رواية يمكن أن تكون قصيدة للتسامح والإنسانية".

مشاركة :