افتتحت الهيئة العامة لقصور الثقافة فعاليات الورشة التدريبية "لمعاوني أطلس المأثورات الشعبية المصرية" الذى تنظمه الإدارة المركزية للتدريب وإعداد القادة الثقافيين لـ 30 معاونًا من العاملين بالفروع الثقافية التي لا يوجد بها جامعيون أو مراسلون ميدانيون للمساعدة في جمع المادة.وأكدت رئيس الإدارة المركزية للتدريب للمشاركين بهذه الورشة أن تجلي شخصية كل جماعة إنسانية في ثقافتها القومية وتشكلها من عناصر كثيرة متنوعة، منها المأثورات الشعبية بشقيها المادي وغير المادي، وفي ظل التغيرات السريعة والمتراكمة التي تطرأ على حياة الكثير من المجتمعات الإنسانية المعاصرة، بسبب زيادة الاعتماد على التكنولوجيا الحديثة في المعيشة أو بسبب ما يجتاح هذه المجتمعات وبخاصة المجتمعات النامية من رياح العولمة، تتعرض المأثورات الشعبية لخطر الانحسار إن لم يكن الاندثار.وأشارت إلى أن كل أمة تحميها مأثوراتها الشعبية التي تشكل كثيرا من الملامح الأساسية المميزة لشخصيتها من خطر الاندثار، مؤكدة أنه لا سبيل أمامها إلا شحذ هممها وحشد قواها من أجل الحفاظ على هذه المأثورات.أعقبها عقد أولي محاضرات اليوم للشاعر مسعود شومان رئيس اللجنة الاستشارية العليا لأطلس المأثورات الشعبية المصرية، الذى أوضح أن الفولكلور ما هو إلا مجموعة من الفنون القديمة والقصص والحكايات والأساطير المنحصرة ضمن عادات وتقاليد مجموعة سكانية معينة، وتُنقل من جيل إلى جيل عن طريق الرواية الشفهية غالبا، وقد يقوم كل جيل بإضافة أو حذف أشياء جديدة لتتوافق في النهاية مع واقع حياته التي يعايشها، وهذا الإبداع ليس من صنع فرد ولكنه نتاج الجماعة الإنسانية ككل في مجتمع ما.