ترجمة- كريم المالكي:   أشاد تشافي هيرنانديز المدير الفني لنادي السد، بأداء العنابي، منوهاً بقدرته على ترك انطباع جيد في نهائيات كأس العالم المقبلة.. كما أشاد أسطورة برشلونة بلاعبه أكرم عفيف، مؤكدًا أحقيته في نيل جائزة أفضل لاعب في آسيا في عام 2019 .. ونقلت صحيفة الديلي ميل تصريحات تشافي ودعمه للعنابي خلال حضوره حفل تتويج لاعب المنتخب ونادي السد المهاجم أكرم عفيف، حيث تسلم تشافي الجائزة نيابة عن عفيف، في الحفل الذي أقامه الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في هونج كونج أمس. وقال تشافي على هامش الحفل: بالتأكيد إن المنتخب القطري سيكون منافساً في كأس العالم 2022. وأشادت الصحيفة البريطانية أيضاً بقدرات لاعبنا الدولي عفيف «23 عاماً»، وقالت إنه سجل رقماً قياسياً قدره 10 تمريرات حاسمة، في الوقت الذي حصد فيه المنتخب القطري أول لقب لكأس آسيا في فبراير الماضي، ويبدو أن قطر تحصد ثمار الجهود التي تبذلها في إعداد تشكيلتها الوطنية مع اقتراب كأس العالم 2022. وأضافت الصحيفة: لقد ساعد عفيف أيضاً ناديه السد الذي يدربه تشافي في الوصول إلى نصف نهائي دوري أبطال آسيا، حيث إنه خسر أمام نادي الهلال السعودي الذي فاز في نهاية المطاف بنتيجة 6 إلى 5. ونقلت الصحيفة البريطانية عن تشافي الذي فاز بكأس العالم 2010 مع أسبانيا قوله عن قطر: «أعتقد أنهم يعملون بشكل جيد للغاية، وهم يتنافسون مع دول كبيرة للغاية، كما أعتقد أن لديهم فريقًا ممتازًا ومدربًا ممتازًا. إنهم منظمون جيدًا على أرض الملعب، ولديهم جيل ممتاز من اللاعبين... كما أن العديد من لاعبي المنتخب يمكنهم إحداث التغيير على أرض الملعب. كما إنهم يعملون بشكل جيد، وبالتأكيد يمكنهم المنافسة في كأس العالم 2022». وأشارت الصحيفة إلى أن اللاعب أكرم عفيف، تفوق في السباق النهائي على الحارس الإيراني الشهير علي رضا بيرانفاند، والمدافع الياباني المخضرم تومواكي ماكينو، وهو ثاني قطري يفوز على التوالي بالجائزة بعد مواطنه المدافع عبد الكريم حسن العام الماضي والثالث بعد خلفان إبراهيم عام 2006. وتأتي جائزته بعد تسع سنوات بالضبط من اختيار قطر كمضيف لكأس العالم 2022. ونقلت الصحيفة عن أكرم عفيف، الذي يشارك حالياً في منافسات بطولة كأس الخليج المقامة حالياً في قطر قوله: أنا سعيد للغاية باختياري أفضل لاعب آسيوي في العام. وإن هذا الاختيار شرف كبير لي. واستحق أكرم عفيف جائزة أفضل لاعب في القارة الصفراء، بعدما ساهم بشكلٍ كبيرٍ في حصد منتخب قطر لقب بطولة كأس آسيا الأخيرة التي أقيمت في الإمارات على حساب اليابان، بفضل تمريراته الحاسمة والأهداف التي سجّلها. ويذكر أن حفل توزيع الجوائز أقيم في هونج كونج على الرغم من الاحتجاجات الواسعة المؤيدة للديمقراطية التي اجتاحت الأراضي الصينية هذا العام.