ذكرت صحيفة "الجارديان" البريطانية" أنها اطلعت على وثائق كشفت أن الشرطة الكندية تلقت أوامر بإطلاق النار على مجموعة من السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا البريطانية غربي البلاد، في حالة رفضهم إنهاء حصار فرضوه على منطقة كان يجري فيها مد خط أنابيب للغاز الطبيعي في يناير الماضي.واوضحت الصحيفة أن محضر اجتماع لقيادات بالشرطة الكندية حول غارة مسلحة شنتها على منطقة للسكان الأصليين كشف أن قيادات بالشرطة الجبلية الملكية الكندية طلبوا نشر قناصة حول الموقع الذي يحاصره السكان الأصليون.وأصدر قادة الشرطة الجبلية الملكية الكندية أوامر لضباطهم باستخدام قدر كبير من العنف ضد السكان الأصليين، لإجبارهم على إزالة متاريس وضعوها حول موقع مشروع أنابيب الغاز، اعتراضًا على قطع سهولة التنقل بين أراضيهم بسبب هذا المشروع.وأشارت إحدى الوثائق أن أحد ضباط الشرطة الجبلية الملكية طلب الترخيص باعتقال عدد من السكان الأصليين، كإجراء ضروري لـ "تطهير الموقع".وفي 7 يناير الماضي، أغارت قوة من الشرطة الجبلية الملكية مدججة برشاشات هجومية على حاجز أقامه السكان الأصليون على الطريق إلى موقع المشروع، واعتقلت 14 شخصًا من السكان الأصليين.