برلين (رويترز) - انتعشت مبيعات التجزئة الألمانية بشكل أقوى من المتوقع في ابريل نيسان في مؤشر على أن الاستهلاك الشخصي سيظل محركا للنمو بأكبر اقتصاد أوروبي هذا العام رغم بعض الضعف في الربع الأول من السنة. وأظهرت بيانات من مكتب الإحصاءات الاتحادي ارتفاع مبيعات التجزئة - وهي مؤشر شديد التذبذب وكثيرا ما يخضع لمراجعات كبيرة - 1.7 بالمئة على أساس شهري أي أكثر من مثلي المعدل البالغ 0.8 بالمئة الذي توقعه الاقتصاديون. وعلى أساس سنوي زادت مبيعات التجزئة واحدا بالمئة مع زيادة إنفاق المتسوقين على الأحذية والملابس والكتب والحلي والمنتجات الصيدلانية وغيرها. وفي مؤشر إيجابي آخر جرى تعديل بيانات مبيعات التجزئة لشهر مارس آذار بالزيادة لتظهر تراجعا نسبته 1.4 بالمئة بدلا من 2.3 بالمئة في القراءة السابقة. وأظهرت أرقام الأشهر الأربعة الأولى من العام زيادة قوية قدرها 3.1 بالمئة في مبيعات التجزئة مقارنة مع الفترة نفسها قبل عام. (إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية)