ثار بركان في جزيرة جنوبي اليابان صباح أمس، وأصدرت السلطات أمراً لسكان الجزيرة بإخلائها. وثار البركان في جزيرة كوتشينويرابو قبالة مقاطعة كاجوشيما، ما أدى إلى وصول الحمم المتدفقة إلى الساحل، بحسب ما نقلته وكالة كيودو اليابانية للأنباء عن هيئة الأرصاد الجوية اليابانية. وقذف البركان مزيجاً من الرماد الساخن والحمم والغازات، وغالباً ما يتدفق ذلك المزيج إلى الأسفل بسرعة كبيرة. وتبعد الجزيرة المأهولة نحو 100 كم عن جنوب الحافة الجنوبية للمقاطعة. ونقلت وكالة كيودو عن مسؤولين محليين قولهم إن جميع سكان الجزيرة وعددهم 137 شخصاً تأكدت سلامتهم من بينهم رجل ( 72 عاماً) أصيب بحروق في جبهته. وأضافت كيودو أن سكان وزوار الجزيرة يجرى نقلهم عبر عبارات وسفن تابعة لخفر السواحل إلى جزيرة ياكوشيما المجاورة . يأتي أمر الاخلاء فيما رفعت هيئة الأرصاد الجوية التحذير من البركان من المستوى الأول في الجزيرة إلى أعلى مستوى وهو الخامس.