نظرًا لما حوته كلمات الإمام الأكبر الدكتور احمد الطيب شيخ الازهر الشريف، من رسائل في التسامح والسلام ونشر الفكر الوسطي المستنير؛ يقدم جناح الأزهر الشريف، بمعرِض القاهرة الدوليّ للكتاب لزواره كتاب "كلمات الإمام في التسامح والسلام"، لفضيلة الإمام الأكبر، وذلك من خلال 13 لغة هي (الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، الإندونيسية، الأردية، الفارسية، التركية، اليونانية، البشتو، العبرية، الإيطالية، السواحيلية)، من إصدارات مركز الأزهر للترجمة. ويشتمل الكتاب على أبرز كلمات ورسائل الإمام الاكبر في مؤتمرات الأزهر العالمية والمحافل الدولية والاحتفالات الدينية، أبرزها: كلمات الإمام في مؤتمرات دار الإفتاء المصرية، كلمات الإمام في الاحتفال بالمولد النبوي الشريف، كلمة الإمام في مؤتمر الأزهر لمواجهة الإرهاب والتطرف، كلمة الإمام في مؤتمر الأزهر عن الحرية والمواطنة، كلمة الإمام في مؤتمر الأزهر عن السلام، كلمة الإمام خلال اجتماع بورما- ميانمار، كلمات الإمام في لقاء حكماء الشرق والغرب بجينيف وأبوظبي، كلمة الإمام في اجتماع مجلس الحكماء ومجلس الكنائس العالمي، كلمة الإمام في مجلس العموم البريطاني بعنوان "دعوة إلى التعارف"، كما يشتمل الكتاب على كلمات لفضيلة الإمام الأكبر في زياراته لبعض الدول كألمانيا وإنجلترا والمملكة العربية السعودية وغيرها. ويشارك الأزهر الشريف – للعام الرابع على التوالي - بجناحٍ خاصٍّ به في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 51؛ وذلك انطلاقًا من مسؤولية الأزهر التعليمية والدعوية في نشر الفكر الإسلامي الوسطي المستنير الذي تبناه طيلة أكثر من ألف عام.