أظهر مسح أن قطاع الصناعات التحويلية في بريطانيا نما بقوة في الشهر الماضي، بدعم من ارتفاع طلبات التصدير بأسرع وتيرة في أكثر من عامين، في علامة على أن التعافي الاقتصادي في البلاد ربما يكتسب زخماً أكبر. وسجل قطاع الصناعات التحويلية البريطاني نمواً قوياً في الأشهر الأخيرة، لكن أنشطته تظل أقل بنحو 9% عنها قبل الأزمة المالية، على عكس قطاع الخدمات الذي استعاد الآن ما فقده في الركود خلال الفترة 2008-2009. وقالت شركة "ماركت" إن "مؤشرها الخاص بمديري مشتريات قطاع الصناعات التحويلية تراجع بنسبة طفيفة إلى 56.0 في تشرين الأول/أكتوبر، من 56.3 بعد التعديل بالخفض في أيلول/سبتمبر، لكنه يظل قريباً من أعلى مستوى له في عامين، الذي سجله في آب/أغسطس حين بلغ 57.1. ويفصل مستوى 50 بين النمو والانكماش. ونما الاقتصاد البريطاني 0.8% في الأشهر الثلاثة المنتهية في أيلول/سبتمبر، في أقوى أداء له على مدى أكثر من ثلاثة أعوام بدعم من توسع قطاع الصناعات التحويلية بنسبة 0.9%.