أصدرت دار الساقي في لبنان الطبعة الثالثة من كتاب "الفتوحات العربية في روايات المغلوبين" من تأليف حسام عيتاني.يقدم الصحفي اللبناني "عيتاني" للمرّة الأولى، باللغة العربية الروايات التي سجّلتها الشعوب المغلوبة عن الفتوحات، بالاستناد إلى المصادر الأصلية، ومن أجل إعادة تقييم الرواية التقليدية العربية للفتوحات كمقدّمة لازمة لإنتاج فهم حديث يسهم في التقدّم الحضاري.ويقول في مقدمة كتابه:" إن الفتوحات، بخروجها من أراضي الجزيرة العربية، تحوّلت إلى حدث متعدّد الأطراف، خصوصًا أن أعدادًا كبيرة من سكان البلاد التي قصدتها الفتوحات ظلّت على دياناتها واعتقاداتها الاجتماعية، كما احتفظت ببنائها السياسية والاقتصادية في العديد من الأماكن التي وصلت جيوش الفتح إليها. وظهر بعد انحسار موجة الفتوحات من قدّم روايته للأحداث.