صدر حديثًا عن دار الرافدين في بيروت كتاب "تشومسكي..الأفكار والمثل" من تأليف نيل سميث ونيكولاس آلوت، وترجمة الهادر المعموري. الكتاب سيرة ضخمة لعالم اللسانيات والفيلسوف الأمريكي الشهير، وأستاذ اللغويات في معهد مساتشوستس للتكنولوجيا. صدر لتشومسكي العديد من الكتب في مجالات مختلفة مثل اللغة وعلم النفس والسياسة، ترجمها بعضها للعربية منها "تصنيع الموافقة".ومن مقدمة الكتاب، نقرأ:" مايزال نعوم تشومسكي من أكثر الشخصيات الفكرية تأثيرا في العصر الحديث. لقد أحدثت مساهماته الواسعة في مجالات علم النفس واللغة والسياسة ثورة في نظرتها للغة والعقل والطبيعة البشرية".