اتهمت العضوة السابقة في الكونغرس الأمريكي إيلاينا روس ليهتينين، في تقرير لها، قناة الجزيرة المملوكة لقطر والتي تزود أنباء الشرق الأوسط باللغة الإنجليزية لملايين القراء، بانتهاك قوانين الشفافية الأمريكية. وبحسب التقرير الصادر عن عضوة الكونغرس الأمريكي، فإن قناة الجزيرة قد رفضت الكشف عن علاقتها بالعائلة المالكة القطرية، وهو ما يتعارض مع قانون الولايات المتحدة، حيث يكشف التقرير أن الوكالة المملوكة لقطر تنتهك قانون تسجيل الوكلاء الأجانب للكشف بشكل دوري عن علاقتهم مع المدير الأجنبي. وفي إطار هذا التأكيد، اتهمت ليهتينين، التي ترأست لجنة الشؤون الخارجية في الكونغرس الأمريكي خلال الفترة ما بين 2011-2013، قناة الجزيرة بالعمل كوكيل لم يكشف عنه للحكومة القطرية، ووفقاً للتقرير الذي أقرّته دولة "الإمارات"، فقد انتهكت الجزيرة تلك القوانين.